-
1 пята свода
n1) eng. Bogenansatz, Bogenkämpfer, Gewöbeanfänger, Gewölbefuß, Gewölbesohle2) chem. Widerlagerstein (печати)3) construct. Bogenanfänger, Bogenende, Gewölbeanfang, Gewölbekämpfer, Gewölbewiderlager4) archit. Kämpfer, Kämpferstein6) road.wrk. Gewölbeanfänger7) silic. Widerlager -
2 пята свода
Gewölbeanfänger, Gewölbefuß, Gewölbesohle -
3 пята
пята ж. суд. ; маш. Drucklager n; Druckzapfen m; Ferse f; Fuß m; Hacke f; стр. Kämpfer m , Widerlager n; Sohle f; Spurzapfen m; Stützzapfen m; Widerlager nпята ж. свода стр. Bogenansatz m; стр. Bogenkämpfer m; Gewölbeanfänger m; стр. Gewölbefuß m; стр. Gewölbesohle f -
4 пята
(ж)1. Endzapfen (m); Stützzapfen (m); Fuß (m); Spurzapfen (m);2. Kämpfer (m); Widerlager (n);бетонная пята — Betonschwelle (f);
пята арки — Einmündung (f) des Gewölbes; Gewölbefuß (m); Bogenanfänger (m); Kämpfer (m);
давление в пяте арки — Kämpferdruck (m);
пята опоры — Stützenfuß (m);
гребенчатая пята — Kammzapfen (m);
-
5 пята
n1) eng. Druckzapfen, Fußstück, Spurzapfen, Stützzapfen, Widerlager, Tragfuß2) construct. Auflagerbank (àðêè), Sohle3) archit. Kämpfer (арки, свода)4) artil. Ablageteller, (опорная) Tragfuß5) road.wrk. Widerlagstein (арки, свода)6) forestr. Grundzapfen7) oil. Axiallager (турбобура)8) food.ind. Zapfen9) el.mach. Fuß10) shipb. Spur, Verschlusszapfen -
6 пята арочного свода
nconstruct. Bogengewölbefuß, Bogenkämpfer -
7 свод
(м)Gewölbe (n); Bogen (m);каменный свод — Gewölbe (n) aus Stein; Steingewölbe (n);
кирпичный свод — Backsteingewölbe (n);
деревянный свод — hölzernes Gewölbe (n);
арочный свод — Bogengewölbe (n);
овальный свод — ovales Gewölbe (n);
купольный свод — Kuppelgewölbe (n);
полусферический свод — Halbkuppel (f);
сферический свод — Kugelgewölbe (n); sphärisches Gewölbe (n);
коробовый свод — Korbbogengewölbe (n);
цилиндрический свод — zylindrisches Gewölbe (n); Tonnengewölbe (n);
внутренняя поверхность свода — innere Gewölbefläche (f); Gewölbeleibung (f);
пята свода — Gewölbefuß (m), Gewölbekämpfer (m);
нагрузка свода — Gewölbelast (f);
распор свода — Gewölbeschub (m);
опора свода — Gewölbewiderlager (n);
купольный свод — Kuppelgewölbe (n);
свод штольни, туннеля — Stollengewölbe (n);
несущий свод — Traggewölbe (n)
-
8 арка
(ж)Bogen (m); Gewölbe (n);бесшарнирная арка — Bogen (m) ohne Gelenk;
круговая арка — Kreisbogen (m);
ось арки — Bogenachse (f);
начальная образующая внешней поверхности арки — Bogenanfang (m) des Gewölberückens;
арматура арки — Bogenbewehrung (f);
радиус арки — Bogenradius (m);
обратная арка — Contrebogen (m);
установка кружал аркок — Einrüstung (f) der Bogen;
наклонная арка — schiefes Gewölbe (n);
замыкание арки — Gewölbeabschluss (m);
внутренняя поверхность арки — innere Gewölbefläche (f); Gewölbeleibung (f);
шов в арке — Gewölbefuge (f);
пояс арки — Gewölbegürtel (m); Gewölbelamelle (f);
стрела арки — Gewölbehöhe (f);
объём кладки в арке — Gewölbeinhalt (m);
пята арки — Gewölbekämpfer (m);
шелыга арки — Gewölbekappe (f);
наклон оси арки — Gewölbeneigung (f);
полдуги арки — Gewölbeschenkel (m);
распор арки — Gewölbeschub (m);
опора арки — Gewölbewiderlager (n);
давление в пяте арки — Kämpferdruck (m);
овальная арка — Korbbogen (m);
плоская арка — flacher Bogen (m);
полудужье арки — Leibung (f);
полукруглая арка — Halbkreisbogen (m);
арка свода — Gewölbebogen (m);
трёхлопастная арка — Drillingsbogen (m);
арка усиления — Verstärkungsbogen (m);
подпружная арка — Pfeilerbogen (m)
См. также в других словарях:
пята свода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN abutment … Справочник технического переводчика
ПЯТА — ПЯТА, пяты, мн. пяты, пят, пятам, жен. 1. То же, что пятка, а также вообще нога (книжн. ритор. устар.). «Под сильною его пятою кремнистые бугры трещат.» Ломоносов. 2. Широкий конец чего нибудь, являющийся опорой (вставляемый иногда в какое нибудь … Толковый словарь Ушакова
пята — ы; мн. пя/ты, пят, пята/м; ж. 1) устар. Пятка; ступня. До пят (очень длинный, доходящий нижним краем до ступней ног; об одежде, косах и т.п.) По пятам гнаться, ходить (неотступно, не отставая) С головы до пят; от головы до пят (целиком, полностью … Словарь многих выражений
пята — ы; мн. пяты, пят, пятам; ж. 1. Устар. Пятка; ступня. До пят (очень длинный, доходящий нижним краем до ступней ног; об одежде, косах и т.п.). По пятам гнаться, ходить (неотступно, не отставая). С головы до пят; от головы до пят (целиком, полностью … Энциклопедический словарь
ПЯТА — ПЯТА, пятка жен. округлая, запестовая, задняя часть ножной ступни человека и животных плюснаков (не цыпочников); пятка образуется самой крупной из семи костей, составляющих подъем (заплюснок), и у цыпочников вздернута кверху (лошадь, корова,… … Толковый словарь Даля
Пята — (от праслав. *pęta толстая часть): пята, пятка задняя часть стопы человека и некоторых животных пята клинка незаточенный участок у рукояти пята в архитектуре опорная часть свода или арки пята в технике то же, что… … Википедия
ПЯТА — ПЯТА, ы, мн. пяты, пят, пятам, жен. 1. Пятка, а также ступня (вне устойчивых сочетаний с предлогами устар.). До пят (об очень длинной, почти до земли одежде или косе). По пятам ходить, гнаться за кем н. (следом за кем н., не отставая). Под пятой… … Толковый словарь Ожегова
ПЯТА (в архитектуре) — ПЯТА (арки, свода), верхний камень (или ряд камней) опоры, на котором покоится арка или свод … Энциклопедический словарь
ПЯТА — (арки свода), верхний камень (или ряд камней) опоры, на котором покоится арка или свод … Большой Энциклопедический словарь
Пята арки (свода) — часть арки или свода, непосредственно или при помощи опорных частей примыкающая к опоре моста и служащая для передачи опорной реакции. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Пята — 1. Нижний уровень в изгибе арки (1, 3) или свода. 2. Выемка для крепежного шипа. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) * * * (пятовый камень) нижняя опорная часть арки, свода. (Архитектура:… … Архитектурный словарь